Prevod od "jsem asi měla" do Srpski

Prevodi:

sam trebala

Kako koristiti "jsem asi měla" u rečenicama:

A jaká jsem asi měla být, abych každého uspokojila, prostě vídat se s mužem a padnout mu do náručí, protože jsem to tak chtěla.
Kakva sam ja to trebalo da budem? Ko bih ja trebalo da budem da bi svi bili zadovoljni, da doðem kod èoveka i bacim mu se u zagrljaj, zato što ja to želim.
Jo, to šla. A já jsem asi měla běžet ke studiu a začít nahlas řvát. Nemyslíš?
Da je hodala, otišla bih u studio i rekla ti!
Mimoto jsem asi měla 2 dny počkat.
U svakom sluèaju, trebalo je da saèekam dva dana.
Co jsem asi měla udělat, ignorovat svoje vidění?
Šta si želela da uradim, da ignorišem predoseæanje?
Ne, byl to "mladý", ne "Mladej" i když toho jsem asi měla ochránit před Jane.
To je bio mladi Juan. Ali i njega sam morala spasiti od Jane.
A jak jsem asi měla vědět, jakou velikost koupit?
Kako sam trebala da znam koju velièinu da uzmem?
Proud byl ale tak silnej, že nás to táhlo furt dolů. Co jsem asi měla dělat?
Struja je bila jaka i odvukla nas nizvodno, šta sam mogla?
Co jsem asi měla dělat? Vybírat si mezi lidmi, se kterýma jsem vyrůstala a...
nisam htijela birati izmeðu onih s kojima sam rasla...
Jak jsem asi měla vědět, že schytá kulku a náhle si uvědomí, že mě miluje?
Kako sam trebao da znam da će primiti taj metak, i iznenada shvatiti da je zaljubljen u mene?
S tím jsem asi měla začít.
Trebalo je to da kažem pre.
Ne mnou, abych byla přesná, ale víte, naše mámy se znají a nějaké holky nás viděly jak si povídáme a ty klepy se tak nějak samy rozjely a já jsem asi měla...
Doduše, ne sa moje strane ali vidite, naše majke se poznaju i neke devojke su videle kako prièamo I tako je traè sam zaživeo. I verovatno sam mogla...
Jak jsem asi měla vědět, že v tý fazolový omáčce byla tráva?
Kako sam mogla da znam da se nalazila marihuana u tom pasulju?
Jak jsem asi měla vědět, že bude pršet?
Kako sam mogla znam da æe padati kiša?
A jak jsem asi měla poznat, že jste to vy, kluci?
Otkud sam znala da ste to vi?
A pak povídám: "Petere, jak jsem asi měla vědět, že jsi nechtěl, aby tví spoluhráči věděli, že nosíš podprsenku?"
A ja kažem: "Piter, otkud sam mogla da znam da ne želiš da tvoji saigraèi znaju da nosiš grudnjak?"
Říkám si, že jsem asi měla vědět, do čeho jdu.
Pretpostavljam da sam trebala da znam u šta se upuštam.
0.48825001716614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?